Le CV Canadien comporte quasiment les mêmes parties que le CV Français :
- Vos coordonnées : il est vivement conseillé d’avoir un numéro de téléphone canadien pour postuler car cela rassure les employeurs. Il existe des applications (Fongo, Hushed, Text Me par exemple) qui vous permettent d’obtenir un numéro canadien sans avoir besoin de s’abonner chez un opérateur.
N’oubliez pas d’indiquer votre adresse email et votre identifiant Skype ou Team’s si vous en avez. Cela peut permettre de remplacer le téléphone en attendant d’avoir votre numéro canadien une fois sur place.
- Aussi, il est d’usage de débuter, juste en dessous du titre, par une ou deux phrases expliquant votre objectif de carrière. Pourquoi vous postuler dans cette entreprise ? Quelles sont vos atouts ? par exemple. Cette partie est à adapter pour chaque nouvelle candidature.
- Ensuite, on a le choix entre mettre d’abord ses compétences (informatiques, langues, autres) ou d’abord mettre vos expériences. Cela dépend du type de poste auquel vous postulez et si vous avez de l’expérience ou non. C’est bien connu, les recruteurs ne prennent pas forcement le temps de lire la totalité du CV, il faut donc mettre en priorité ce qui va les intéresser.
Si vous postulez pour un poste dans votre domaine d’activité et que vous avez déjà de l’expérience dans ce domaine, alors il est préférable de mettre en avant vos expériences. Dans ce cas là, n’hésitez pas à bien expliquer ce que vous avez fait (avec des verbes d’actions et des chiffres pour appuyer les résultats que vous avez obtenus).
Si vous postulez pour un poste dans votre domaine mais que vous n’avez pas encore beaucoup d’expérience, mettez vos compétences en premier, voir même vos études en premier.
Si vous postulez pour un poste qui ne nécessite pas d’expérience ou de diplôme particulier, vous pouvez mettre vos expériences en premier et aussi une section bénévolat si vous en avez fait. En effet le volontariat est en général apprécié par les recruteurs canadiens.
A vous de voir ce que vous souhaitez mettre en avant selon vos aptitudes et votre expérience.
- Enfin, mettez une partie sur vos études et pour finir vos centres d’intérêts.
Voici un lien pour l’équivalence des diplômes entre la France et le Québec.
Généralement, un CV peut suffire si vous postulez pour un travail sans qualification requise. Mais il vous sera peut-être demandé de créer une lettre de présentation, c’est l’équivalent d’une lettre de motivation. Dans notre cas, nous n’en n’avons pas souvent eu recours pour nos candidatures. Nous avons d’abord misé sur des jobs non qualifié pour gagner du temps. C’est pourquoi nous envoyions notre CV en pièce jointe d’un email qui faisait office de lettre de présentation rapide.
Bien entendu, ces informations sont valables pour un CV en Anglais ou en Français. Il faudra bien traduire votre Cv si vous postulez à un poste en anglais.
Pour finir sur cette partie, sachez que les recruteurs demandent aussi souvent des références aux candidats. En effet, il est important pour eux de se renseigner auprès de vos anciens employeurs ou responsables pour connaître votre manière de travailler, votre façon d’être, etc…